יום רביעי, 3 בפברואר 2016

Foreign Affairs - August 11th 1998

The Editor,
Foreign Affairs,
58 East 68th Street,
New York, N.Y. 10021,
U.S.A.

Dear Editor;

I would appreciate the publication of my letter as comments to the article of  Prof. Ehud Sprinzak, Netanyahu’s Safety Belt Foreign Affairs, July/August, 1998, [Page 18].

Prof. Sprinzak's article is - with all due respect - grossly one sided, inaccurate contradictory to the facts, and almost mirrors Richard Sheidan’s reflection - 

''The honorable gentlemen is indebted to his memory of his jets and to his imagination for his facts[1].''


Prof. Sprinzak writes that “...Menachem Begin... pursued a hard line agenda, urging the settlements and eventual annexation of the occupied territories”[2]. Not so. It was Menachem Begin who withdrew from Sinai, thus enabling the peace process with Egypt to be concluded. Moreover, the writer suggests that the Likud represented the “pragmatic and parliamentary politics of Israel’s territorial maximalists”[3]. Indeed? It was the Labor government who built Kiryat Arba at the outskirts of Hebron, Gush Etzion further to Beith Lehem, Elonei Mamre next to Nablus, or Yamit in the Sinai Dessert.

The writer also compares the National Religious Party [NRP] to Kach of Rabbi Meir Kahane. Prof. Sprinzak should know that within the NRP there are those who will withdraw from all areas in the West Bank. Comparing the NRP to Kach is a gross unjust accusation. Indeed in order to ”make a point” the honorable writer - if we may paraphrase the words of Thomas Hughes - “never wants anything but what is right and fair; only when you come to settle what is right and fair, it is everything that he wishes to prove, and nothing that you might think right.”[4].  

Indeed, many within the ultra Orthodox movement do not serve in the army as the writer suggests[5], but as the writer himself points out there are many who now do[6]

In variance to Mr. Sprinzak’s findings, The ultra Orthodox associated with the Shas movement do not have animosity towards the Arabs[7]. Indeed, many Arabs voted for Shas in the general elections and Shas is doing well with the Arab community. They dispute the “Israeli left”[8] but they did  join the government of the Late Yitzhak Rabbin together with Yossi Sarid of Meretz. Moreover, to date, the informal strongest ties in the Knesset are between Arye Deri, the chairman of Shas and Haim Ramon, one of the Labor party’s leading members of the Knesset.

Professor Sprinzak interpret the proclamation ”Netanyahu is good for the Jews” as “anti Arab”[9].  I fail to understand Prof. Sprinzak’s interpretation. He knew well that the slogan was “a reply” to the challenge of the negotiations with the PLO, and an encouragement in regards to Israel’s difficult position with the Palestinians. What Habad meant - rightly or wrongly - was that Netanyahu would represent the Interests of Israel better then Perres. To conclude that same proclamation was “anti Arab” is  grossly  misleading.

Indeed, the writer did not forget to point to the corruption associated with Shas. Being a dedicated member of the Labor party, he forgot that such corruption is not restricted to the Shas party, and that both Labor and Likud suffered from such corruption all through the years, and leaders in both parties faced legal proceedings and penalties. Shas regretfully, was neither better not worst.

The writer suggests that the new Russian emigrants brought Netanyahu to power[10]. I am disturbed by Prof. Sprinzak’s selective memory. The  Russian emigrants supported the Labor in 1992, brought down Yitzhak Shamir and crowned Yitzhak Rabbin as Prime Minister of Israel as the writer himself writes later[11]. Indeed, the consideration for the “shift” in the voting policy of the Russian immigrants was not politically oriented  but had strict economical considerations.

The writer  also  suggests that “of the ultra Orthodox Ashkenazim who voted in 1996, 95 percent cast their ballots for Netanyahu[12].  Indeed. Alas, this had nothing to do with these voters personal choice.  As the writer knows well, these people follow instructions of a restricted number of leaders who guide their disciples in every aspect of life. Indeed, this is an issue to be attended to, alas, it does not reflect the “political atmosphere” in the ultra Orthodox Ashkenazim community. The political leaders of the ultra Orthodox community negotiated with both Labor and Likud and the Labor leadership invested efforts and time to win the hearts of these leaders, but to no avail. These negotiations - by both Labor and Likud - were severely criticized, and justly so. The voting does not mirror on any political atmosphere, but simply the ability to gain more from one party. 

Benjamin Netanyahu


Regretfully, the article reflects the writer’s unreserved resentment of Netanyahu, alas, unfortunately, this resentment severely compromised the objectivity of the presentation expected, thus reflecting a grossly mistaken analysis.

Zalli Jaffe,
Jerusalem,





[1] A speech in reply to Mr. Dunads T. Moore, Life of Sheidan [1852] P. 471.
[2] Foreign Affairs, P.19.
[3] ibid.
[4] Thomas Hughes Tom Brown’s Schooldays [1857] II.
[5]  Foreign Affairs,  page 20.
[6] Ibid., page 28.
[7] Ibid., page 21 and page 22
[8] Ibid.,
[9] ibid., page 23
[10] ibid., page 24
[11] -Ibid., page  25.
[12] Ibid., page 26.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה